Una banca en Central Park. Dos hombres que no podrían ser más diferentes. Y una de las conversaciones más electrizantes del teatro estadounidense.
ARCA Images — la aclamada compañía teatral de Miami — revive el clásico de Edward Albee ‘The Zoo Story’ en una nueva producción bilingüe, ‘La Historia del Zoológico’, dirigida por Carlos Celdrán. Presentada por el Miami-Dade County Auditorium como parte de su serie Away From Home, la obra se presenta del 6 al 15 de noviembre de 2026 en el Westchester Cultural Arts Center.
En esa banca, Peter — un ejecutivo angloamericano muy formal — se encuentra con Jerry, un hombre hispano desesperado por ser escuchado. Lo que empieza como una charla casual se convierte en una intensa e inolvidable confrontación sobre la soledad, las clases sociales, el idioma, la identidad y nuestra profunda necesidad humana de conectar. Reimaginada para el Miami contemporáneo, esta producción profundiza la distancia cultural y lingüística entre sus dos personajes — y se presenta en español e inglés con traducción simultánea al inglés.
Funciones nocturnas a las 8:30 PM y matinés selectas a las 5:00 PM. Boletos de $33.60 a $39.20. Una noche de teatro bilingüe y audaz de la que hablarás mucho después de que caiga el telón.
Foto: Miami-Dade County Auditorium
